Краткий русско-английский словарь - таран
Связанные словари
Перевод с русского языка таран на английский
таран
м.1. ист. battering-ram
2. тех.:
гидравлический таран — hydraulic ram
3. воен. ram; (атака) ram attack
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж.1) ист. battering-ram, battering ram2) воен. ramrammingram attack3) тех. : гидравлический таранм.1. (орудие, предмет) ram2. воен. (удар по самолёту и т. п.) ramming attackидти на ~ ram3. воен. (атака) break-through (operation)~ить несов. (вн.) ram (smth.) ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Древнее стенобитное орудие — бревно с металлическим наконечником, укрепленное цепями на передвижной башне.Таран стенобойный Сшиб ворота; расколовшись, огромные рухнули створы. Жуковский, Разрушение Трои.Цареград с его дворцами Осаждает Симеон: В ворота стучат тараны, За стенами слышен звон. Полонский, Симеон, царь болгарский.2. Мор.Выступ в носовой подводной части боевого судна для нанесения удара по корпусу неприятельского корабля (в гребном, а также броненосном флоте второй половины 19 в.).Корма броненосца, содрогнувшись, стала быстро погружаться, и над водой торчал только один таран. Новиков-Прибой, Цусима.3. Воен.Удар винтом или крылом самолета, корпусом танка, корабля и т. п. по вражескому самолету (танку, кораблю и т. п.) как боевой прием.В самом разгаре боя у нашего танка заклинило башню. Тогда Макшанцев пошел на таран. Он лбом ударил по ходовой части немецкой машины. Эренбург, Ненависть и презрение.С первых же дней войны советские летчики шли на таран. Михалков, Мы числимся в полку.4. Воен.Прорыв фронта и глубокое вклинивание в расположение противника как военная операция, а также ударная группа, осуществляющая...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |